Troparion — Tone 4
First-enthroned of the apostles, teachers of the universe: Entreat the Master of all to grant peace to the world, and to our souls great mercy!
„Заповедио си мироносицама да се радују,
а плач праматере Еве си умирио Васкрсењем Твојим, Христе Боже,
и Апостолима Твојим си наредио да проповедају:
Спаситељ је Васкрсао из гроба. “ (кондак)
У трећу недељу по празнику Васкрсења Господњег, Света Црква је одредила сећања на свете жене-мироносице. После Пресвете Богородице у хришћанској традицији жене мироносице постале су образац свакој Православној хришћанки јер својим животом сведочаше јеванђелску делатну љубав, али и чврсту веру у најтежим тренуцима када Спаситељ себе предаваше на жртву, оне остадоше верне Господу. Хвала драгом Годподу да и данас имамо мироносице у нашој Св. Цркви. У ову трећу недељу трпезу љубави за све наше парохијане припремила је породица Деспотовић, Грозда и Миленко за здравље породице. Никица Оробабић је спремио укусне пихтије. Хвала свима!
Христос Васкрсе!
First-enthroned of the apostles, teachers of the universe: Entreat the Master of all to grant peace to the world, and to our souls great mercy!
O Lord, You have taken up to eternal rest and to the enjoyment of Your blessings the two divinely-inspired preachers, the leaders of the Apostles, for You have accepted their labors and deaths as a sweet-smelling sacrifice, for You alone know what lies in the hearts of men.
Today Christ the Rock glorifies with highest honor The rock of Faith and leader of the Apostles, Together with Paul and the company of the twelve, Whose memory we celebrate with eagerness of faith, Giving glory to the one who gave glory to them!